àà²àˆàà¾ààà àààà àà¾àšààààà